Si vas a permanecer en Alemania por un período mayor a 3 meses, necesitarás en principio un permiso de residencia temporal, esto se aplica a todos los ciudadanos extranjeros, inclusive para aquellos que pertenezcan a la Unión Europea. Su tramitación demanda para ellos aproximadamente de 2 a 3 días y para oriundos de otros países el trámite puede llevar desde unos pocos días hasta varias semanas. En todas las Embajadas alemanas de cualquier país te podrán suministrar un folleto conocido como “Residencia y Trabajo en Alemania” que te brindará toda la información necesaria.

Un permiso de residencia temporal te dará derecho a realizar una actividad asalariada en relación de dependencia o en forma autónoma, pero para eso debe consignarse expresamente en él. En el caso de los trabajadores en relación de dependencia, las autoridades de extranjería (Ausländerbehörde) comprobarán si las condiciones generales de derecho de extranjería están dadas para el otorgamiento de un permiso de residencia temporal y en caso de que así sea, solicitarán la aprobación de la Agencia Federal de Trabajo (Bundesagentur für Arbeit) para la realización del empleo.

El permiso de residencia temporal, igual que los demás permisos, se tramita ante la oficina local de inmigración (Ausländeramt), previamente debiste registrar tu residencia en la “Einwohnermeldeamt” local donde te habrán facilitado los formularios para solicitar el permiso de residencia.

Los documentos que debes presentar para tu permiso de residencia temporal son los siguientes:

• Pasaporte vigente
• Documento de identidad
• 2 fotos tipo pasaporte
• Seguro médico
• Registro de residencia
• Constancia de solvencia económica
• Certificado de Salud para permiso de Residencia, obtenido de cualquier médico alemán u oficina local de Salud
• Certificado de buena conducta emitido por autoridades policiales de tu país o Consulado o Embajada de tu país en Alemania.

En algunos casos, el permiso de residencia temporal puede llegar a transformarse en permanente, o sea que transcurrido el tiempo y si has cumplido las condiciones exigidas por el Estado, tendrás derecho a un permiso de carácter permanente.

La solicitud para un permiso de residencia demora entre una y dos semanas en ser procesada, mientras tanto estarás protegido por un certificado en el que se especifica que tu permiso de residencia se encuentra en trámite.