Certificados, diplomas y cursos de Alemán
Vivir en Alemania implica conocer, aunque sea de forma mínima, el idioma alemán; pero has de saber que existen diversos grados de rigurosidad para aprenderlo, así como cursos y estudios de diferente nivel linguístico. Cada quien estudia el que más se adecúe a sus necesidades, y sólo puedes realizar dichos cursos en lugares debidamente autorizados.
Títulos, cursos y certificados
Zertifikat Deutsch (ZD)
El Zertifikat Deutsch (Certificado Alemán, ZD) es un certificado que respalda el nivel básico y coloquial del habla alemana; es ideal para enfrentarse a situaciones comunes y corrientes de día a día. Goza de reconocimiento en varias empresas tanto públicas como privadas, y es obtenible con un examen B1 en alguna de estas instituciones:
- El Instituto Goethe (http://www.goethe.de/)
- Instituto Alemán para la educación Adulta
- Diploma Austriaco del Idioma (ÖSD)
- Conferencia Suiza de Directores de la Educación (EDK)
- WBT Weiterbildungs-Testsysteme (Sistemas de exámenes de la educación continuada)
Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)
Este diploma va un nivel más allá del anterior, este programa está diseñado para desenvolverse en situaciones diarias relacionadas con el trabajo, como lectura y compresión de textos simples, redacción de cartas e informes y mantener conversaciones laborales. El examen está disponible después de haber hecho el curso B2 del Instituto Goethe y el Deutscher Volkshochschulverband.
Zertifikat Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)
Este diploma es otorgado a quienes pueden manejar el alemán en un nivel estándar. En teoría, permite escribir y hablar correctamente sobre gran variedad de temas, así como comprender la lectura de textos un tanto más complicados.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studenten (DSH)
Este certificado prueba que se ha llegado a un nivel avanzado de alemán para estudiantes, además permite estudiar en universidades alemanas y es un requisito obligatorio para para realizar un curso completo en alemán. Para mayores informes consulta:
Conferencia Alemana de Decanos Universitarios (Deutsche Hochschulrektorenkonferenz)
www.higher-education-compass.de
Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF)
Este es un examen avanzado que pone a prueba la capacidad del evaluado para comunicarse en alemán dentro de un contexto académico. es empleado en varias universidades como evaluación de idioma de admisión, y puede aplicarse de manera alternativa al DSH para certificar que el evaluado conoce el alemán lo suficientemente bien como para estudiar en Alemania. Como requisitos para esta prueba está el haber recibido un mínimo de 700 horas de clase de alemán, aunque no haga falta comprobarlo.
El TestDaF puede ser aplicado en centros de hasta más de 70 países. Si estás buscando más información acerca de esta prueba, consulta en TestDaF-Institut (www.testdaf.de)
Zertifikat Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)
Este es un documento que respalda el correcto conocimiento del alemán estándar, la comprensión de textos complicados y una corercta expresión oral y escrita; se puede obtener después de conseguir el Oberstufe que se hace en el El Instituto Goethe (http://www.goethe.de/ y www.cdc.de
Artículos relacionados:
Más información sobre: Idiomas en Alemania.